A bullied schoolboy takes drastic measures against his tormenter, summoning an ancient being in the woods using a spellbound book passed down through the generations of his family.

A bullied schoolboy takes drastic measures against his tormenter, summoning an ancient being in the woods using a spellbound book passed down through the generations of his family.

《白桦树》(THE BIRCH TREE)的灵感来自一幅民间绘画，它讲述了一个美丽但虚弱的农家女孩Janica (Manca Kosir)的悲惨死亡，他与纤细脆弱的白桦树有着隐喻的关系。著名的克罗地亚摄影师Tomislav Pinter的精彩而美丽的镜 头。这是一幅充满悲剧、幽默和感情的农民生活的画像。

《白桦树》(THE BIRCH TREE)的灵感来自一幅民间绘画，它讲述了一个美丽但虚弱的农家女孩Janica (Manca Kosir)的悲惨死亡，他与纤细脆弱的白桦树有着隐喻的关系。著名的克罗地亚摄影师Tomislav Pinter的精彩而美丽的镜 头。这是一幅充满悲剧、幽默和感情的农民生活的画像。

Takes place in a prewar Poland. A tubercular young man comes to stay with his brother on a farm. He is in love with life and constantly plays 1930's music on a piano. He gets involved with his brother's problems and also becomes the lover of a simpleminded farm girl. The brother's dead wife may have had an affair with the hired man who is to marry the farm girl. His daughter will not confirm his suspicions. But the brother's death leads to his acceptance of the past, forgiving his wife's memory and making up with his little daughter.

Takes place in a prewar Poland. A tubercular young man comes to stay with his brother on a farm. He is in love with life and constantly plays 1930's music on a piano. He gets involved with his brother's problems and also becomes the lover of a simpleminded farm girl. The brother's dead wife may have had an affair with the hired man who is to marry the farm girl. His daughter will not confirm his suspicions. But the brother's death leads to his acceptance of the past, forgiving his wife's memory and making up with his little daughter.

米利阿姆（Anouk Aimée 阿努克•艾梅 饰）参加一个奥斯维辛幸存者的聚会，但没过多久欢乐的气氛就转变成难以逃避的忧伤。米利阿姆曾错过一次拯救他人的机会，为此耿耿于怀。她踏上前往波兰的旅途，拜访熟悉或陌生的人们，回到曾遭受巨大磨难和痛苦的集中营遗址以及早已物是人非的故居。在这里，童年的点点滴滴一并涌现。 　　旅行中，米利阿姆邂逅了年轻的摄影师奥斯卡（August Diehl 奥古斯特•迪德 饰），两人一路同行，用回忆和照片再现出那段已渐渐为人们所遗忘的灰色过去，以及那永远也无法摆脱的孤独感……

米利阿姆（Anouk Aimée 阿努克•艾梅 饰）参加一个奥斯维辛幸存者的聚会，但没过多久欢乐的气氛就转变成难以逃避的忧伤。米利阿姆曾错过一次拯救他人的机会，为此耿耿于怀。她踏上前往波兰的旅途，拜访熟悉或陌生的人们，回到曾遭受巨大磨难和痛苦的集中营遗址以及早已物是人非的故居。在这里，童年的点点滴滴一并涌现。 　　旅行中，米利阿姆邂逅了年轻的摄影师奥斯卡（August Diehl 奥古斯特•迪德 饰），两人一路同行，用回忆和照片再现出那段已渐渐为人们所遗忘的灰色过去，以及那永远也无法摆脱的孤独感……

在巴黎街头的虚幻漫步中，Marie（Bulle Ogier饰）是一名因抢劫银行而被定罪的女人，她刚从监狱里出来，就遇到了需要陪伴的年轻偏执狂Baptiste（Pascale Ogier饰），两人合作了一段时间。玛丽的前男友（Pierre Clementi饰）向他们提供了一张奇怪的城市地图，这令人怀疑，因为他保留了可能与地图有某种联系的政治人物档案。一个绰号为“Max”的歹徒开始跟踪Marie和已经偏执的Baptiste，导致Marie检查地图，好像它掌握了城市的哪些侧面是“安全的”，哪些不是。当两个女人试图智胜Max和不知名的黑帮时，她们试图弄清楚地图 - 由于Baptiste倾向于剧烈刺激肾上腺素和Marie过度劳累的想象力（北桥上的一条龙是一个威胁，直到Baptiste尖叫他下来），这项任务变得更加困难。在龙和他们自己的恶魔之间，Marie和Baptiste面临着可怕的困难，无法完好无损地从这场不幸中走出来。〜Eleanor Mannikka, Rovi

在巴黎街头的虚幻漫步中，Marie（Bulle Ogier饰）是一名因抢劫银行而被定罪的女人，她刚从监狱里出来，就遇到了需要陪伴的年轻偏执狂Baptiste（Pascale Ogier饰），两人合作了一段时间。玛丽的前男友（Pierre Clementi饰）向他们提供了一张奇怪的城市地图，这令人怀疑，因为他保留了可能与地图有某种联系的政治人物档案。一个绰号为“Max”的歹徒开始跟踪Marie和已经偏执的Baptiste，导致Marie检查地图，好像它掌握了城市的哪些侧面是“安全的”，哪些不是。当两个女人试图智胜Max和不知名的黑帮时，她们试图弄清楚地图 - 由于Baptiste倾向于剧烈刺激肾上腺素和Marie过度劳累的想象力（北桥上的一条龙是一个威胁，直到Baptiste尖叫他下来），这项任务变得更加困难。在龙和他们自己的恶魔之间，Marie和Baptiste面临着可怕的困难，无法完好无损地从这场不幸中走出来。〜Eleanor Mannikka, Rovi